Message d'erreur

Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans _menu_load_objects() (ligne 569 dans /home/phenixwe/public_html/includes/menu.inc).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 3157 dans /home/phenixwe/public_html/includes/bootstrap.inc).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /home/phenixwe/public_html/sites/all/modules/ctools/ctools.module).

Gilgamesh Roi d'Ourouk

Soumis par Chris de Savoie le ven, 15/04/2016 - 06:00

Auteur / Scénariste:

SILVERBERG Robert

Illustrateur / Dessinateur:

LERAF

Traducteur:

GANACHE Gilles

La légende de Gilgamesh, ce héros sumérien, se confond avec l'histoire du roi qui régna vers 2650 avant JC. Robert Silverberg ne se sert pas du personnage pour fabriquer des aventures nouvelles ou éloignées des écrits existants. Bien au contraire, il colle à l'histoire et à la légende, tout en adaptant certains points à sa convenance.

Pour ceux qui craignent les récits antiques, emplis de déesses, demi-dieux, héros et démons aux noms exotiques (Enlil, Inanna, Imdougoud...), aux rapports complexes et changeants, l'auteur fournit un récit d'une clarté rare.

Le héros demi-dieu, parfois arrogant et imbu de sa personne, garde sous la plume de Silverberg une personnalité attachante à dimension humaine, marquée par sa peur de la mort.

Une excellente manière de découvrir ce héros de légende.

Une excellente version de la légende d'un roi devenu légende, bien servie par un très bel ouvrage proposé par les éditions L'Atalante.

Gilgamesh Roi d'Ourouk par Robert Silverberg, illustré par Leraf et traduit par Gilles Ganache, L'Atalante

Sections:

Littérature de l’Imaginaire

Type:

Critiques