Message d'erreur

  • Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans _menu_load_objects() (ligne 569 dans /home/phenixwe/public_html/includes/menu.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 3157 dans /home/phenixwe/public_html/includes/bootstrap.inc).
  • Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /home/phenixwe/public_html/sites/all/modules/ctools/ctools.module).

Lac (Le)

Auteur / Scénariste: 
Traducteur: 

Ce roman fait suite à Vongozero, du même auteur, qui racontait la fuite et l’arrivée au bord du lac éponyme d’un groupe de survivants qui fuient une épidémie qui a quasiment anéanti la population, et toute communauté sociale, en Russie.

Le thème des survivants d’une épidémie est loin d’être nouveau, il y a déjà eu quantité de livres et de films. Ici, nous avons l’histoire d’une femme qui se retrouve dans une villa de vacances, trop petite, au milieu d’un lac du côté russe de la frontière finlandaise, avec un groupe de survivants qui comprend son mari, ses beaux-parents, mais aussi l’ex-femme de son mari et son enfant. D’après ce qu’elle raconte, il semble que la fermeture des frontières aurait (peut-être) préservé les Finlandais. Mais le récit porte surtout sur les problèmes de cohabitation dans le groupe, et sur l’insuffisance des réserves. Au milieu de l’hiver, comment survivre sans ressources, avec de trop rares poissons pêchés sous le lac gelé ? Quand les réfugiés de l’autre côté du lac ont été rattrapés et tués par la maladie, nos survivants n’osent même pas aller reprendre les supposées réserves de nourriture des deux isbas... Mais d’autres viendront s’y installer et le lac sera la frontière d’une nouvelle guerre froide entre deux petits groupes...

 

Le roman nous raconte donc la lente (bien que courte, quelques mois) dégradation de la situation des survivants... Et l’espoir d’une fuite vers le pays voisin, peut-être épargné...

 

Sélectionné pour le prix des lectrices d’Elle, ce roman permettra, peut-être, de faire récompenser une science-fiction sans réelle nouveauté. Il est intéressant, mais loin d’être indispensable. 

 

Le lac, par Yana Vagner, traduction Raphaëlle Pache, Mirobole éditions, coll. Horizons pourpres, 2016. 412 p., 21,90€, ISBN 979-1-09214-548-9

Type: 

Ajouter un commentaire