Message d'erreur

Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans _menu_load_objects() (ligne 569 dans /home/phenixwe/public_html/includes/menu.inc).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 3157 dans /home/phenixwe/public_html/includes/bootstrap.inc).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /home/phenixwe/public_html/sites/all/modules/ctools/ctools.module).

Montagne sans nom (La)

Soumis par Georges Bormand le mer, 15/07/2015 - 06:00

Auteur / Scénariste:

SHECKLEY Robert

Illustrateur / Dessinateur:

SEBILLOTTE Xavier

Traducteur:

MARTIN Bruno

Écrite en 1955, traduite et publiée dans Fiction 192 en 1972, cette nouvelle nous montre, comme souvent chez Sheckley, des Terriens convaincus de la toute puissance de leur intelligence et de leurs connaissances et outils, ridiculisés par les indigènes de la planète qu'ils ont entrepris de coloniser et d'adapter aux besoins de leurs industries. La revanche de la Nature est un thème ancien et l'humour de Sheckley, d'autant plus ravageur que sans gags excessifs, ne manque aucune de ses cibles...

La montagne sans nom, par Robert Sheckley, traduction de Bruno Martin, Le Passager clandestin, collection Dystopiques, 2015, 41 p., couverture de Xavier Sebillotte, 4€, ISBN 978-2-36935-040-8

Sections:

Littérature de l’Imaginaire

Type:

Critiques