FRUCTUS Nicolas

Contrairement à ce que croient certains, le thème du vampire, comme nombre d’autres thèmes légendaires ou cryptozoologiques, a déjà été abordé un certain nombre de fois par la science-fiction. Et si, dans sa postface, Jeanne-A se croit autorisée à rajouter à la liste de vampires de romans de SF qu’elle cite la Gorgone Shambleau, je crois bien que Northwest Smith, L’aventurier de l’espace de C. L. Moore a aussi rencontré un vampire dans ses pérégrinations à travers le système solaire.

Second volume publié par les Editions Mnémos dans la nouvelle traduction de David Camus, après Les Contrées du Rêve, déjà chroniquées dans ces colonnes. Cette fois, nous ne sommes plus dans le jeune Lovecraft, encore influencé par les contes merveilleux de Lord Dunsany, mais nous abordons de plain-pied le Lovecraft de la maturité, celui du fameux « Cycle de Cthulhu ». Il regroupe les nouvelles suivantes, toutes bien connues : Dagon, La Cité sans nom, Prisonnier des pharaons, L’Appel de Cthulhu, Les Montagnes hallucinées et Dans l’Abîme du temps.

Un an dans les airs propose de suivre Jules Verne et trois de ses amis dans une aventure extraordinaire, la découverte d’une ville volante. Cité fantastique composée de ballons en tout genre, la ville présente une utopie dans son organisation et dans la motivation de ses citoyens. Pourtant, comme dans tout projet humain, une part d’ombre subsiste et l’expérience n’est pas sans risque.  

Au sommaire de cette année, après une préface de Roland Lehoucq et Ugo Bellagamba sur les « Origines » :  Pierre Bordage, avec « Origo », voyage vers les origines de l’univers.  Sara Doke, avec « Fae Space », qui réintègre le « petit peuple » dans le space opera.  Robert Charles Wikson et son « Observatrice » qui reflète d’une façon surprenante la Sentinelle d’A.C. Clarke.  Nancy Kress, avec « La finale », sur un obsédé de la concentration totale qui, d’une certaine manière, repose le même problème que « L’une rêve, l’autre non » sur les possibilités d’un usage amélioré du cerveau.

  Album de grand format et richement illustré, quel bel objet et quel plaisir de le tenir dans ses mains ! Il forme évidemment le complément idéal au recueil Les Contrées du rêve que viennent de publier les mêmes éditions Mnémos, accueilli ici même avec enthousiasme. Ce cycle de Lovecraft contait la grandiose quête de Randolph Carter à la recherche de l’impossible cité de Kadath. Et voici qu’apparaît la cité, dans tous ses détails, grâce à cette parution remarquable : le lecteur de Lovecraft n’en croit pas ses yeux.

  Roland m’avait prévenu : ce livre est « bien en deçà de ton niveau ». Autrement dit il ne s’agit pas d’une oeuvre à la Greg Egan, réservée aux amateurs passionnés qui disposent déjà de vingt ans d’habitude de la SF. Et elle se contente de proposer l’idée de base de la construction possible d’un « vaisseau générationnel » qui partirait pour un voyage de plusieurs siècles, idée qui va être discutée entre les protagonistes de ce roman d’aventure et d’espionnage, sans doute destiné à un public de « jeunes adultes » puisque le héros principal en est un.

"Nouvelle traduction de David Camus" insiste la couverture. Je n’ai pas poussé l’investigation à comparer les traductions de Papy (Denoël) ou de Paule Pérez (Bouquins, chez Robert Laffont), ces querelles m’important peu. L’essentiel est l’émerveillement que l’on ressent à la lecture de ces textes remarquables : il y est, cela me suffit. Le reste est pour les exégètes.

Leike Chu a quitté Goléade, capitale de l’Empire, totalement inondée. Œuvre combinée des forces d’opposition au Joyau Sublime, empereur tyrannique, l’inondation a entraîné la mort de nombreuses personnes et une nouvelle fuite de Leike, la Maîtresse de l’Ordre des neuf Rameaux, avec ses sœurs d’infortune. Poursuivie par les troupes impériales, elle fuit à travers les différents territoires avec une seule chose pour la guider : son instinct et ses « cartes mentales », insufflées par ses maîtres à penser, comme Petit Liu.