Message d'erreur

Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans _menu_load_objects() (ligne 569 dans /home/phenixwe/public_html/includes/menu.inc).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_display has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 3157 dans /home/phenixwe/public_html/includes/bootstrap.inc).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; views_many_to_one_helper has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /home/phenixwe/public_html/sites/all/modules/ctools/ctools.module).

Dothraki facile (Le)

Soumis par Véronique De Laet le jeu, 07/09/2017 - 06:00

Difficile de ranger ce titre sur Phénixweb, ni série télé, ni livre de SFF... Mais voilà, nous avons en français un manuel de conversation sur cette langue. Le dothraki est une langue construite (ou conlang – constructed language - en anglais). Elle a commencé par quelques phrases pour Le trône de fer (Game of Thrones) et David Peterson l’a étendue à 1700 mots pour étoffer les dialogues au fur et à mesure des épisodes.

Ce guide, accompagné d’un cd, vous propose des phrases courantes, un lexique et une mini-grammaire.

Alors envie de comprendre Daenerys Targaryen ? De passer le temps avant la 8e et dernière saison de la série, en 2019 (Oops vous ne saviez pas) ? Ce petit ouvrage se lit facilement, même si je n’étais intéressée que par la mécanique linguistique et pas par un apprentissage.

Sympa et intéressant pour 19,90 €, un aspect ludique pour une langue construite, pratique devenue courante dans le monde de la télévision et du cinéma (elfique pour Le seigneur des anneaux, klingon pour Star Trek, etc.).

Le dothraki facile + cd par David J. Peterson, J’ai Lu

Sections:

Littérature de l’Imaginaire

Type:

Critiques