Binti 2

Dans ce troisième épisode, suivi d’un entretien avec Christian A Coleman réalisé, semble-t-il, avant la sortie de ce troisième épisode, mais après son écriture, c’est essentiellement le destin de l’héroïne, l’achèvement de sa formation, alors même que sa tentative de réconcilier Méduses et Khoush échoue, que nous raconte Nnedi Okorafor.

L’essentiel de l’histoire se place sur le plan métaphysique, là où le plan physique sombre dans le chaos de la guerre qui reprend et de laquelle Binti, morte puis ressuscité, devra s’extraire pour retourner à l’université d’Oomza. Et, après que la première partie de ce dernier épisode de son histoire porte sur sa tentative presque réussie, malgré le manque de foi des autres, de restaurer la paix, c’est la prise en main de ses nouvelles facultés, celles venues de son ascendance zinariya découverte dans l’épisode 2 et celles que lui apportera en plus sa résurrection par l’entremise du Nouveau Poisson, que nous raconte la seconde partie de cet épisode.

Mais l’histoire de Binti est-elle finie alors qu’elle est seulement en train d’achever sa formation ? Je me le demande. Même si une prolongation de cette histoire ne figure pas au nombre des projets de l’auteur annoncés dans l’entretien de 2017 et probablement réalisés depuis...

Binti 2de Nnedi Okorafor, traduit par Hermine Hémon et Erwann Devos, ActuSF, 2021, 279 p., couverture de Zariel, 17,9€, ISBN 978-2-37686-365-6